Zásady ochrany osobních údajů

Naposledy aktualizováno: 1. listopadu 2026

1. Správce osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak jsou tvé osobní údaje shromažďovány, používány a chráněny, když používáš služby, které poskytuje:

  • Obchodní firma: talesofus.ai (Eenmanszaak)
  • Číslo KvK: 98879200
  • Adresa: Elzenhagensingel 1051, 1022 LA Amsterdam, Nizozemsko
  • E-mail: hi@talesofus.ai
  • Webové stránky: talesofus.ai

Zavazujeme se chránit tvé soukromí a zpracovávat tvé osobní údaje v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalšími platnými předpisy o ochraně osobních údajů. Používáním našich služeb potvrzuješ, že sis tyto zásady ochrany osobních údajů přečetl(a) a porozuměl(a) jim.

2. Co děláme

Tales of Us vytváří personalizované obrázkové knihy generované umělou inteligencí. Poskytneš nám jedno nebo více jmen postav a referenčních fotek, své představy o příběhu a volby přizpůsobení. Pomocí umělé inteligence vytvoříme jedinečný ilustrovaný příběh, který vyrobíme jako profesionálně vytištěnou knihu v pevné vazbě a pošleme na tvou adresu. Nemusíš si zakládat účet: každou objednávku vyřizujeme jednotlivě.

3. Osobní údaje, které shromažďujeme

3.1 Údaje, které nám poskytneš

  • Kontaktní údaje: Jméno, e-mailová adresa, doručovací adresa a telefonní číslo, které při placení shromažďuje náš zpracovatel plateb
  • E-mailové novinky: Pokud k tomu při placení udělíš souhlas, předáme společnosti Brevo e-mailovou adresu a fakturační jméno shromážděné službou Stripe, jazyk rozhraní pokladny a časové pásmo odhadnuté podle fakturační země, aby ti mohla občas posílat novinky a nabídky Tales of Us. Tvůj souhlas zaznamenáme spolu s objednávkou
  • Platební údaje: Bezpečně je zpracovává náš poskytovatel plateb (Stripe) podle bezpečnostního standardu PCI DSS
  • Údaje pro přizpůsobení příběhu: Jména postav, představy o příběhu, volné textové detaily, které o svém příběhu uvedeš, volba stylu a žánru a nepovinný osobní vzkaz
  • Fotografie: Referenční fotky, které nahraješ pro ilustrace postav (podrobnosti viz oddíl 4)
  • Komunikace: Zprávy, které posíláš naší zákaznické podpoře

3.2 Automaticky shromažďované údaje

  • IP adresa: Zpracovávají ji naši poskytovatelé zabezpečení a ochrany proti zneužití, aby pomohli službu chránit
  • Údaje o zařízení a prohlížeči: Typ prohlížeče, operační systém a typ zařízení
  • Údaje o používání: S tvým nepovinným souhlasem navštívené stránky, interakce s produktem, odkazující URL adresy, přibližná poloha a události v pokladně shromažďované prostřednictvím Google Analytics / Firebase Analytics
  • Technická diagnostika: S tvým samostatným nepovinným souhlasem technické informace o chybách (například typ chyby a tvůj prohlížeč a zařízení) shromažďované prostřednictvím služby Sentry
  • Měření reklamy: S tvým samostatným nepovinným souhlasem stránky, které na našem webu navštěvuješ, údaje o tom, kdy přidáš knihu do košíku nebo dokončíš objednávku (pouze počet knih a hodnota objednávky), tvá IP adresa a informace o prohlížeči shromažďované prostřednictvím Pinterest tagu

4. Fotografie a obrazové údaje

Důležité informace o nahrávání fotek

Když nahraješ referenční fotku, uložíme ji neveřejně a použijeme ji k vytvoření tvých personalizovaných ilustrací, které generuje náš cloudový poskytovatel AI (Google). Tvé fotky se používají pouze k vytvoření tvého příběhu – nikdy k identifikaci, rozpoznávání nebo sledování kohokoli.

Ukládání a uchovávání fotek: Nahrané fotky jsou uloženy neveřejně a nejsou veřejně přístupné. Uchováváme je, aby bylo možné postavu konzistentně znovu použít v náhledech i knihách, a vymažeme je, když nás o to požádáš (viz oddíl 10).

Souhlas s použitím fotek jiných osob: Pokud nahraješ fotku jiné osoby (včetně dítěte), potvrzuješ, že jsi získal(a) její souhlas (nebo u nezletilé osoby souhlas jejího rodiče či zákonného zástupce) s použitím její podoby k vytvoření personalizovaného příběhu.

5. Právní základ zpracování (článek 6 GDPR)

Tvé osobní údaje zpracováváme na základě těchto právních důvodů:

  • Plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b)): Zpracování nezbytné k vyřízení tvé objednávky, včetně vytvoření příběhu, tisku knihy, odeslání a zákaznické podpory
  • Právní povinnost (čl. 6 odst. 1 písm. c)): Zpracování nezbytné ke splnění daňových, účetních a dalších zákonných požadavků
  • Oprávněné zájmy (čl. 6 odst. 1 písm. f)): Předcházení podvodům a zneužití, zabezpečení a zlepšování kvality generovaného obsahu, vyvážené s tvými právy a zájmy
  • Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a)): Nepovinná analytika webu a objednávkového procesu, nepovinné měření reklamy, nepovinná technická diagnostika, nepovinné e-mailové novinky a nabídky a v případě, že nahraješ fotku jiné osoby, tvé potvrzení jejího souhlasu

6. Jak tvé údaje používáme

Tvé osobní údaje používáme výhradně k:

  • Zpracování a vyřízení tvých objednávek knih
  • Generování personalizovaných příběhů a ilustrací pomocí AI na základě tvých zadání
  • Zasílání potvrzení objednávky, informací o odeslání a oznámení o doručení
  • Poskytování zákaznické podpory a odpovídání na dotazy
  • Předcházení podvodům a automatizovanému zneužití
  • Plnění zákonných a daňových povinností
  • Pochopení a zlepšování toho, jak se naše služba používá (s tvým nepovinným souhlasem s analytikou)
  • Měření výkonu našich reklam na Pinterestu (s tvým nepovinným souhlasem s reklamou)
  • Občasnému zasílání novinek a nabídek Tales of Us e-mailem, pokud k tomu při placení udělíš souhlas

Neděláme: Neprodáváme tvé osobní údaje. Pinterest dostává informace o tvých návštěvách našeho webu pouze tehdy, když přijmeš reklamu, jak je popsáno v oddílu 12.

7. Externí poskytovatelé služeb (zpracovatelé)

Abychom mohli poskytovat naše služby, sdílíme tvé údaje s důvěryhodnými externími poskytovateli, kteří podle GDPR jednají jako zpracovatelé. Tito poskytovatelé zpracovávají tvé údaje pouze podle našich pokynů a jsou smluvně zavázáni je chránit:

AI a generování obsahu

  • OpenAI (USA): Generuje text tvého příběhu. Dostává: jména postav a detaily příběhu, které uvedeš. Zásady ochrany osobních údajů
  • Google Gemini (USA): Vytváří obálku a ilustrace kapitol tvého příběhu. Dostává: tebou nahrané referenční fotky a související detaily postav a příběhu. Zásady ochrany osobních údajů
  • Leonardo.ai (Austrálie): Vylepšuje vygenerovaný obrázek obálky na tiskovou kvalitu. Dostává: vygenerovanou ilustraci obálky, která může zachycovat podobu z tvých referenčních fotek. Zásady ochrany osobních údajů
  • Langfuse Cloud (EU): Pomáhá nám sledovat a zlepšovat kvalitu příběhů generovaných AI. Dostává: jména postav a vygenerovaný obsah příběhu. Zásady ochrany osobních údajů

Zpracování plateb

  • Stripe (USA): Bezpečně zpracovává tvou platbu v souladu s PCI DSS a shromažďuje tvé údaje zadané v pokladně. Dostává: jméno, e-mail, telefonní číslo, fakturační a doručovací adresu a platební údaje. Zásady ochrany osobních údajů

Tisk, expedice a e-mail

  • Cloudprinter.com B.V. (Nizozemsko): Zajišťuje tisk a odeslání fyzických knih. Dostává: tvé jméno, doručovací adresu, telefonní číslo, e-mailovou adresu a soubory knihy (které obsahují tvůj příběh a ilustrace). Zásady ochrany osobních údajů
  • Brevo (Francie): Posílá e-maily s potvrzením objednávky a oznámením o odeslání. Spravuje také náš nepovinný marketingový e-mailový seznam a posílá občasné novinky a nabídky, pokud k tomu při placení udělíš souhlas. Dostává: tvou e-mailovou adresu, fakturační jméno, jazyk rozhraní pokladny a časové pásmo odhadnuté podle fakturační země. U e-mailů k objednávce dostává tvou e-mailovou adresu a obsah těchto zpráv (názvy knih, obrázky obálek a odkazy pro sledování zásilky). Z odběru se můžeš odhlásit pomocí odkazu v marketingovém e-mailu. Zásady ochrany osobních údajů

Infrastruktura a podpůrné služby

  • Google Cloud / Firebase (USA): Hostuje naše služby a bezpečně ukládá tvé fotky, údaje o příběhu a záznamy o objednávkách (viz oddíl 8). Zásady ochrany osobních údajů

Využíváme také několik podpůrných poskytovatelů, kteří dostávají pouze omezené technické nebo pseudonymizované údaje: Cloudflare pro doručování obsahu a zabezpečení, Google reCAPTCHA pro ochranu před automatizovaným zneužitím, Google Analytics pro nepovinnou analytiku používání, Sentry pro nepovinnou diagnostiku chyb a Slack pro interní provozní oznámení. Nepovinná analytika a diagnostika se používají pouze s tvým souhlasem, jak je popsáno v oddílu 12.

Pinterest (Irsko / USA): S tvým nepovinným souhlasem s reklamou sděluje Pinterest tag společnosti Pinterest Europe Ltd., které stránky našeho webu navštěvuješ a kdy přidáš knihu do košíku nebo dokončíš objednávku. Pinterest tyto údaje zpracovává jako samostatný správce, aby měřil naše reklamy, a může je používat podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů. Zásady ochrany osobních údajů

Nepovinné hlasové diktování: Některá pole příběhu ti umožňují text místo psaní nadiktovat. Využívá se k tomu vestavěná funkce rozpoznávání řeči ve tvém prohlížeči, která v některých prohlížečích (například Google Chrome) odesílá nahraný zvuk k přepisu společnosti Google. Diktování je zcela nepovinné.

8. Mezinárodní předávání údajů a umístění údajů

Sídlíme v Nizozemsku (EU), ale tvé fotky, údaje o příběhu a záznamy o objednávkách ukládáme v infrastruktuře Google Cloud umístěné ve Spojených státech a několik dalších našich poskytovatelů služeb se rovněž nachází mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), především ve Spojených státech a v Austrálii. Když tvé údaje předáváme mimo EHP, zajistíme, aby byly zavedeny vhodné záruky:

  • Předávání do USA: Naši poskytovatelé se sídlem v USA (Google Cloud/Firebase, Stripe, OpenAI, Cloudflare, Slack) a Pinterest se účastní rámce EU–USA pro ochranu osobních údajů (EU–U.S. Data Privacy Framework) nebo zavedli standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí
  • Předávání do Austrálie: Leonardo.ai zpracovává schválené ilustrace obálek na základě vhodných smluvních záruk, v případě potřeby včetně standardních smluvních doložek
  • Zpracování v rámci EU: Sentry (Německo) a Langfuse (EU) zpracovávají své omezené údaje v rámci EHP
  • Pravidelně kontrolujeme, zda naši poskytovatelé dodržují požadavky na ochranu osobních údajů

Používáním našich služeb bereš na vědomí, že tvé údaje mohou být zpracovávány v těchto zemích. Informace o konkrétních zavedených zárukách si můžeš vyžádat, když nás kontaktuješ.

9. Zabezpečení údajů

K ochraně tvých osobních údajů zavádíme vhodná technická a organizační opatření:

  • Šifrování SSL/TLS pro všechny přenášené údaje
  • Šifrování uložených údajů
  • Neveřejné úložiště s řízeným přístupem podle zásady nezbytné potřeby
  • Pravidelné bezpečnostní kontroly našich systémů a poskytovatelů

Přestože přijímáme přiměřená opatření, žádný systém není zcela bezpečný. Nemůžeme zaručit absolutní bezpečnost tvých údajů při přenosu ani při ukládání.

10. Doba uložení údajů

Tvé osobní údaje uchováváme tak dlouho, jak je to nutné pro poskytování služby a plnění našich zákonných povinností. V praxi to znamená:

  • Záznamy o objednávkách a transakcích: Uchovávány přibližně 7 let, jak vyžaduje nizozemské daňové právo
  • Nahrané fotky, údaje o příběhu a vygenerované soubory knih: Uchovávány, abychom mohli tvou objednávku vyřídit, znovu vytisknout a poskytovat k ní podporu a abys mohl(a) postavy znovu použít v dalších knihách; vymazány, když nás o to požádáš (viz oddíl 11)
  • Komunikace se zákaznickou podporou: Uchovávána po dobu nezbytnou k vyřízení tvého požadavku a případných navazujících kroků
  • Kontakty pro e-mailový marketing: Uchovávány ve službě Brevo, dokud neodvoláš svůj souhlas nebo nás nepožádáš o odstranění své e-mailové adresy; záznam o souhlasu z pokladny se řídí dobou uložení objednávky
  • Analytické, reklamní a diagnostické údaje: Uchovávají je Google Analytics, Pinterest a Sentry podle svých vlastních dob uložení (údaje o událostech v Google Analytics se uchovávají až 14 měsíců)

Kdykoli nás můžeš požádat o výmaz svých osobních údajů a my mu vyhovíme, pokud nejsme ze zákona povinni uchovávat určité záznamy (například daňově relevantní údaje o objednávkách). Vymazané údaje mohou zůstat v našich zálohách až 90 dní, dokud platnost těchto záloh nevyprší. Zálohy používáme pouze k obnově po technických poruchách a po každé obnově tvůj výmaz provedeme znovu. Jak podat žádost, najdeš v oddílu 11.

11. Tvá práva podle GDPR

Jako subjekt údajů máš podle GDPR tato práva:

  • Právo na přístup (čl. 15): Požádat o kopii osobních údajů, které o tobě uchováváme
  • Právo na opravu (čl. 16): Požádat o opravu nepřesných nebo doplnění neúplných údajů
  • Právo na výmaz (čl. 17): Požádat o výmaz svých údajů („právo být zapomenut“), s výhradou zákonných požadavků na jejich uchovávání
  • Právo na omezení zpracování (čl. 18): Požádat, abychom za určitých okolností omezili zpracování tvých údajů
  • Právo na přenositelnost údajů (čl. 20): Získat své údaje ve strukturovaném, strojově čitelném formátu
  • Právo vznést námitku (čl. 21): Vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněných zájmech
  • Právo odvolat souhlas: Pokud je zpracování založeno na souhlasu, můžeš jej kdykoli odvolat

Chceš-li uplatnit kterékoli z těchto práv, kontaktuj nás na adrese hi@talesofus.ai. Odpovíme ti do 30 dní. Pokud s naší odpovědí nebudeš spokojený(á), máš právo podat stížnost u nizozemského dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (Autoriteit Persoonsgegevens) na autoriteitpersoonsgegevens.nl.

12. Cookies a sledování

Používáme jen minimum cookies a sledovacích technologií:

  • Nezbytné cookies: Potřebné pro fungování webu (např. jazykové nastavení a tokeny pro ochranu proti zneužití)
  • Volby souhlasu: Vlastní cookies si zvlášť pamatují tvé volby ohledně analytiky, diagnostiky a reklamy po dobu přibližně 6 měsíců
  • Analytika: Google Analytics se načte až poté, co souhlas udělíš. Měří stránky, interakce s produktem, odkazy, přibližnou geografickou polohu a události v pokladně, abychom mohli službu zlepšovat
  • Diagnostika: Sentry se načte až poté, co samostatně udělíš souhlas s diagnostikou
  • Reklama: Pinterest tag se načte až poté, co samostatně udělíš souhlas s reklamou. Ukládá cookies a odesílá Pinterestu stránky, které na našem webu navštěvuješ, údaje o tom, kdy přidáš knihu do košíku nebo dokončíš objednávku (pouze počet knih a hodnota objednávky), tvou IP adresu a informace o prohlížeči, aby Pinterest mohl přiřadit návštěvy k našim reklamám, měřit jejich výsledky a vytvářet publika pro naše reklamy na Pinterestu. Nikdy Pinterestu neposíláme tvé jméno, e-mailovou adresu ani nic, co zadáš při vytváření své knihy
  • reCAPTCHA: Google reCAPTCHA může ukládat cookies, aby rozlišil lidi od botů

Cookies používáme pouze k výše uvedeným účelům. V liště zobrazené při první návštěvě můžeš všechny nepovinné účely odmítnout, přijmout kterýkoli z nich jednotlivě, nebo přijmout všechny. Pomocí odkazu „Nastavení cookies“ v patičce webu se můžeš rozhodnout znovu.

13. Ochrana soukromí dětí

Naše služba slouží k vytváření dětských knih, ale samotná služba je určena dospělým od 18 let (rodičům, zákonným zástupcům, dárcům). Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od nikoho mladšího 18 let. Pokud je ti méně než 18 let, požádej prosím rodiče nebo zákonného zástupce, aby naši službu použil za tebe.

Fotky dětí: Pokud nahraješ fotku dítěte, abys vytvořil(a) personalizovaný příběh, prohlašuješ, že jsi rodičem nebo zákonným zástupcem tohoto dítěte, nebo že jsi získal(a) souhlas jeho rodiče či zákonného zástupce.

14. Zpřístupnění údajů ze zákona

Tvé osobní údaje můžeme zpřístupnit, pokud to vyžaduje zákon, nebo v dobré víře, že je takový krok nezbytný k:

  • Splnění zákonných povinností, soudních příkazů nebo platných právních postupů
  • Ochraně a obhajobě našich práv nebo majetku
  • Předcházení podvodům nebo prošetření možného porušení našich podmínek
  • Ochraně bezpečnosti našich uživatelů nebo veřejnosti

15. Změny těchto zásad

Tyto zásady ochrany osobních údajů můžeme aktualizovat, aby odrážely změny v našich postupech, službách nebo právních požadavcích. V takovém případě aktualizujeme datum „Naposledy aktualizováno“ v horní části této stránky.

Doporučujeme ti tyto zásady ochrany osobních údajů pravidelně kontrolovat. Pokračováním v používání našich služeb po nabytí účinnosti změn vyjadřuješ souhlas s aktualizovanými zásadami.

16. Kontaktuj nás

Pokud máš otázky, připomínky nebo požadavky týkající se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo toho, jak nakládáme s tvými osobními údaji, kontaktuj nás:

  • E-mail: hi@talesofus.ai
  • Adresa: talesofus.ai, Elzenhagensingel 1051, 1022 LA Amsterdam, Nizozemsko

Snažíme se odpovědět na všechny dotazy do 30 dní.